ага, это они недоработали. с точки зрения хтмл на странице это картинка, а есть такой атрибут при вставке изображения, что показывает всплывающий текст над картинкой при наведении мышки, могли бы так (навести мышку на головастика), если можно бы и задавать этот тескт при покупке или в профиле - совсем красиво бы было.